这种即时翻译的软件目前是没有的,而且基本上欧美的电影熟肉都很多,各大字幕组比如人人,破烂熊这些都很勤劳的。基本都是这头有片源,那边字幕就出来了,也有专。
现在机器翻译进步很大,但跟人工比还差很远。英译汉的话机器做的会好一点,但汉译英,汉语真的内涵太丰富,机器翻译的既不准确也不地道。建议找人工,剧本这种大...
现在的播放器还没有那么智能,它自己不会翻译哈除非,你下的电影自带音轨中有粤语,然后在音轨选择时,选粤语就可以听到啦有的电影显示是国粤英三语音轨,就是说。
其实把外国的电影翻译成中文以后,整个语言的表达和意味可能都已经发生变化了,如果用中文去看一部外国电影,在你不会英语的时候你会觉得挺好看的,但是当你会英。
恐怖片--Horror film喜剧片--Comedy爱情片--Romance文艺片--Melodrama科幻片--Science fiction
暂时还没有功能这么强大的软件。 我建议下载射手影音 ,它可以在线搜索中文字幕。 就像酷我音乐盒,千千静听等可以在线搜索歌词。 如果没有搜到这个电影,有可能。
译制片最早叫“翻版片”,又叫“翻译片”。广义的译制片就是指将原版影片的对白或解说翻译成另一种语言后,以该种语言配音混录或叠加字幕后的影片。狭义的译制。
据我所知,这个目前还没有。因为根据你的要求,需要实现这样的一个逻辑,英语-翻译中文-把中文文字朗读出来。这个在实际生活当中涉及到了字母翻译组和电影配音这。
手机软件的话像第一弹可以看日剧,韩剧,美剧,英剧,越南剧,泰国剧等,像这样的还有人人视频,韩剧TV之类的。也可以通过迅雷,百度云搜索文件资源,使用手机自... 手。
乱世佳人、此情可待成追忆 、缘定今生、天生一对、初露锋芒 、《卧虎藏龙》Crouching Tiger,Hidden Dragon、《风云人物》It[]s a Wonderful Life、。
回顶部 |